POEMA: NUM PLANETA ENFERMO - CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE - COM GABARITO

 Poema: Num planeta enfermo

         Carlos Drummond de Andrade

             A culpa é tua, Pai Tietê? A culpa é tua se tuas águas estão podres de fel e majestade falsa? Mário de Andrade (Meditação sobre o Tietê)

Cai neve em Parnaíba, noiva branca.

Vem dos lados de Pirapora do Bom Jesus.

Presente de Deus, com certeza,

a seus filhos que jamais viram Europa.

Ou talvez cortesia do Prefeito?

 

Moleques, brinquem na neve pura e rara.

Garotas, não tenham cerimônia.

Cai neve em Parnaíba, é promoção.

O senhor que é tabelião, o dr. promotor

por que não vão fazer bonecos dessa neve

especial, que reacende

o espírito infantil?

 

Correm todos a ver a neve santa,

a alvorejar em sua alvura.

Olha a rua vestida de sonho,

olha o jardim envolto em toalha de nuvens,

olha nossas tristezas lavadas, enxaguadas!

O professor chega perto e não se encanta.

Esse cheiro… diz ele. Realmente,

quem pode com esse cheiro nauseante?

A neve foi malfeita, não se faz

neve como em filmes e gravuras.

E me dói a cabeça, diz alguém.

E a minha também, e o mal-estar

me invade o corpo. Desculpem se vomito

à vista de pessoas tão distintas.

 

Envenenada morre a flor-de-outubro

no canteiro onde o branco

deixa uma escura marca de gordura.

Marcadas ficarão

as casas coloniais da Praça da Matriz

tombadas pelo IPHAN?

A pele dos rostos mais limpinhos

— ai Rita, ai Mariazinha —

cheira a óleo queimado.

 

Estranha neve:

espuma, espuma apenas

que o vento espalha, bolha em baile no ar,

vinda do Tietê alvoroçado

ao abrir de comportas,

espuma de dodecilbenzeno irredutível,

emergindo das águas profanadas

do rio-bandeirante, hoje rio-despejo

de mil imundícies do progresso.

 

Pesadelo? Sinal dos tempos?

Jeito novo de punir cidades, pois a Bíblia

esgotou os castigos de água e fogo?

Entre flocos de espuma detergente

vão se findar os dias lentamente

de pecadores e não pecadores,

se pecado é viver entre rios sem peixe

e chaminés sem filtro e monstrimultinacionais,

onde quer que a valia

valha mais do que a vida?

 

Minha Santana pobre de Parnaíba,

meu dorido Bom Jesus de Pirapora,

meu infecto Anhambi de glória morta,

fostes os chamados

não para anunciar uma outra luz do dia,

mas o branco sinistro, o negro branco,

o branco sepultura do que é cor, perfume

e graça de viver, enquanto vida

ou memória de vida se consente

neste planeta enfermo.

Carlos Drummond de Andrade. Discurso de primavera e algumas sombras. São Paulo: Companhia das Letras. www.carlosdrummond.com.br.

Fonte: Língua Portuguesa – Caminhar e transformar – Aos finais do ensino fundamental – 1ª edição – São Paulo – FTD, 2013. p. 105-8.

Entendendo o poema:

01 – De acordo com o texto, qual o significado das palavras abaixo:

·        Alvorejar: tornar alvo, branco.

·        Anhambi e Anhembi: antigo nome do rio Tietê.

·        Dodecilbenzeno: composto químico utilizado na fabricação de detergentes.

·        Dorido: cheio de dor, dolorido.

·        Enfermo: doente.

·        IPHAN: sigla de Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, responsável pelo tombamento de prédios históricos.

·        Pirapora do Bom Jesus: cidade do interior de São Paulo, às margens do Tietê.

·        Valia: lucro, nesse contexto.

·        Santana de Parnaíba: cidade do interior de São Paulo, às margens do Tietê.

02 – Quantas estrofes o poema apresenta?

      07 (sete) estrofes.

03 – O poema apresenta rimas?

(   ) Sim.                                     (X) Não.

04 – Releia estes versos d primeira estrofe.

        “Cai neve em Parnaíba,

         Noiva branca.”

        As palavras neve e noiva foram utilizadas num sentido diferente do usual e do que aparece nos dicionários. A que se referem as palavras neve e noiva nesses versos?

      Elas se referem à espuma de detergente.

05 – Releia a terceira estrofe do poema. Copie um verso com palavra utilizada em sentido conotativo.

      Olha a rua vestida de sonho / olha o jardim envolto em toalha de nuvens.

06 – Na terceira estrofe, o eu lírico apresenta o comportamento da população em relação à neve.

a)   A princípio, como a neve é vista pela população?

Como uma coisa bela, agradável de olhar.

b)   O que acontece ao final da terceira estrofe?

O cheiro da espuma é desagradável e provoca náuseas e vômitos.

07 – Na quarta estrofe, o eu lírico mostra as consequências da neve. Quais são?

      As casas colônias tombadas ficarão com marcas de gordura e os rostos, com cheiro de óleo queimado.

08 – Na quinta estrofe, o eu lírico explicita o que seria a neve.

a)   De onde vem a neve que invade a cidade?

Do rio Tietê.

b)   Por que isso acontece? Justifique com um verso dessa estrofe.

Porque o rio recebe a espuma de detergente e “mil imundícies do progresso”. Os quatro últimos versos ressaltam isso.

09 – Que crítica o eu lírico apresenta nas duas últimas estrofes?

      O eu lírico faz uma crítica ao capitalismo selvagem, que, na ganância por mais lucro, coloca o planeta em perigo (enfermo).

10 – Na sexta estrofe, há a palavra monstrimultinacionais criada pelo eu lírico. Qual é o sentido dessa palavra?

      As multinacionais são monstros que destroem o rio com seus esgotos em nome dos lucros.