POEMA: EM SONHOS - CRUZ E SOUSA - COM GABARITO

Poema: EM SONHOS

             Cruz e Sousa

Nos Santos óleos do luar, floria
Teu corpo ideal, com o resplendor da Helade…
E em toda a etérea, branda claridade
Como que erravam fluidos de harmonia…

As Águias imortais da Fantasia
Deram-te as asas e a serenidade
Para galgar, subir a Imensidade
Onde o clarão d e tantos sóis radia.

Do espaço pelos límpidos velinos
Os Astros vieram claros, cristalinos,
Com chamas, vibrações, do alto, cantando…

Nos santos óleos do luar envolto
Teu corpo era o Astro nas esferas solto
Mais Sóis e mais Estrelas fecundando!

          CRUZ E SOUSA, João da. Em sonhos. In: Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1995. p. 66.

Fonte: Língua portuguesa 2 – Projeto ECO – Ensino médio – Editora Positivo – 1ª edição – Curitiba – 2010. p. 258-9.

Entendendo o poema:

01 – De acordo com o texto, qual o significado das palavras abaixo:

·        Helade: referência à Grécia, ao mundo helênico.

·        Etérea: elevada, sublime, que pertence à esfera celestial.

·        Velinos: pergaminhos finos, papéis.

02 – Muitos dos termos usados no poema são imagens que remetem direta ou indiretamente à claridade. Localize, no poema, palavras que comprovem essa afirmação e indique a qual tema simbolista essa escolha vocabular faz referência.

      Muitos vocábulos remetem à cor branca no poema: luar, resplendor, claridade, clarão, sóis, límpidos, astros, claros, cristalinos, chamas, Astro, sóis, Estrelas.

03 – Nos poemas de Cruz e Sousa, é comum o uso de letras maiúsculas para reforçar o sentido de alguns termos. Releia os substantivos que aparecem com letra maiúscula e aponte sua relação com o tema do poema.

      No poema, aparecem em letra maiúscula os termos que fazem referência ao plano superior, da transcendência, do alto: santos, águias, fantasia, imensidade, astros, sóis e estrelas.

04 – O verso final do poema traz a palavra “fecundando”, responsável por trazer ao poema uma simbologia complementar à tentação principal do soneto: a referência à sensualidade. Releia o poema a partir do último verso e identifique outras imagens que também remetem à sensualidade.

      Há várias imagens no soneto que podem ser associadas à sensualidade, como as que se referem à fertilidade, como floria e fecundando; as que se referem ao fogo, ao erotismo, como clarão, sóis, chamas; as que remetem ao movimento de subida, de excitação, como asas, galgar, subir, alto.

05 – Um dos traços marcantes da poesia simbolista é o trabalho com a sugestão, com a ambiguidade do símbolo. É possível afirmar que esse traço se encontra presente no poema de Cruz e Sousa? Por quê?

      Sim. Muitas imagens usadas pelo poeta são ambíguas, remetendo ao mesmo tempo à transcendência e à sensualidade, à ascendência do espírito e ao movimento para o alto, erótico.