ROMANCE: AMOR DE PERDIÇÃO; CAP.XIX - (FRAGMENTO) - CAMILO CASTELO BRANCO - COM GABARITO

 Romance: Amor de perdição; cap. XIX – Fragmento

                 Camilo Castelo Branco 

        [...]

        "Dez anos! — dizia-lhe a enclausurada de Monchique. Em dez anos terá morrido meu pai e eu serei tua esposa, e irei pedir ao rei que te perdoe, se não tiveres cumprido a sentença. Se vais ao degredo, para sempre te perdi, Simão, porque morrerás, ou não acharás memória de mim, quando voltares".

        Como a pobre se iludia nas horas em que as débeis forças de vida se lhe concentravam no coração!

 Fonte:https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFdOwp0ICi7TyGeHX7n4hMAugQASn6Kfp8pnjZE9objdMLY0cRvf_PBj67L6XQg7rtUwgTK2q8TH8V4x3-IN3neqySsLoO_PV9f8DWzk_8MxsfB9ilA0_kcNvQ0XvHHnWfYFcNLTg_-pyP2JGtL9k68N9sR-lpDFBpI27fMeVgFcp1J4mLTAsqtfwIrR0/s320/Amor-de-Perdicao-1.jpg

        As ânsias, a lividez, o deperecimento tinham voltado. O sangue, que criara novo, já lhe saía em golfadas com a tosse.

        Se por amor ou piedade o condenado aceitasse os ferrolhos três mil seiscentas e cinquenta vezes corridos sobre as suas longas noites solitárias, nem assim Teresa susteria a pedra sepulcral que a vergava de hora a hora.

        "Não esperes nada, mártir — escrevia-lhe ele. — A luta com a desgraça é inútil, e eu não posso já lutar. Foi um atroz engano o nosso encontro. Não temos nada neste mundo. Caminhemos ao encontro da morte... Há um segredo que só no sepulcro se sabe. Ver-nos-emos?

        Vou. Abomino a pátria, abomino a minha família; todo este solo está aos meus olhos coberto de forcas, e quantos homens falam a minha língua, creio que os ouço vociferar as imprecações do carrasco. Em Portugal, nem a liberdade com a opulência; nem já agora a realização das esperanças que me dava o teu amor, Teresa!

        Esquece-te de mim, e adormece no seio do nada. Eu quero morrer, mas não aqui. Apague-se a luz dos meus olhos; mas a luz do céu, quero-a! Quero ver o céu no meu último olhar!

        Não me peças que aceite dez anos de prisão. Tu não sabes o que é a liberdade cativa dez anos! Não compreendes a tortura dos meus vinte meses. A voz única que tenho ouvido é a da mulher piedosa que me esmola o pão de cada dia, e a do aguazil que veio dar-me a sarcástica boa-nova de uma graça real, que me comuta o morrer instantâneo da forca pelas agonias de dez anos de cárcere.

        Salva-te, se podes, Teresa. Renuncia ao prestígio dum grande desgraçado. Se teu pai te chama, vai. Se tem de renascer para ti uma aurora de paz, vive para a felicidade desse dia. E, se não, morre, Teresa, que a felicidade é a morte, é o desfazerem-se em pó as fibras laceradas pela dor, é o esquecimento que salva das injúrias a memória dos padecentes".

        As palavras únicas de Teresa, em resposta àquela carta, significativa da turbação do infeliz, foram estas:

        "Morrerei, Simão, morrerei. Perdoa tu ao meu destino... Perdi-te... Bem sabes que sorte eu queria dar-te... e morro, porque não posso, nem poderei jamais resgatar-te. Se podes, viva; não te peço que morras, Simão; quero que vivas para me chorares. Consolar-te-á o meu espírito... Estou tranquila... Vejo a aurora da paz... Adeus, até ao céu, Simão".

        [...]

Cena do filme Shakespeare apaixonado, de John Madden.

Fonte: Livro – Português: Linguagens, Vol. Único. William Roberto Cereja, Thereza Cochar Magalhães. Ensino Médio, 1ª ed. 4ª reimpressão – São Paulo: ed. Atual, 2003. p. 182-183.

Entendendo o romance:

01 – Qual é o teor da carta de Simão para Teresa?

      A carta de Simão para Teresa é permeada por um profundo desespero e desesperança. Ele expressa a inutilidade da luta contra o destino e a iminência da morte, seja através do degredo ou da prisão. Simão declara seu ódio à pátria e à família, e pede para que Teresa o esqueça e siga em frente com sua vida.

02 – Qual é a reação de Teresa à carta de Simão?

      A reação de Teresa é de profunda tristeza e resignação. Em sua breve resposta, ela aceita seu destino e o de Simão, expressando a certeza de que morrerá. Teresa pede perdão ao seu destino e declara seu amor por Simão, expressando o desejo de que ele viva para lamentar a sua morte.

03 – Qual é a condição de saúde de Teresa neste momento?

      A saúde de Teresa está extremamente debilitada. Ela sofre de ânsias, palidez e definhamento, e a tosse a faz expelir sangue. Sua condição se deteriora rapidamente, e é evidente que ela não sobreviverá por muito tempo.

04 – O que Simão deseja em relação ao seu futuro?

      Simão expressa o desejo de morrer, mas não em Portugal. Ele anseia por ver o céu em seu último momento de vida, e não quer passar dez anos na prisão. Simão prefere a morte imediata à agonia de uma longa pena de prisão.

05 – Qual é o significado da frase "Adeus, até ao céu, Simão"?

      A frase "Adeus, até ao céu, Simão" expressa a esperança de Teresa de se encontrar com Simão após a morte. É uma mensagem de amor e fé, que transcende a realidade terrena e aponta para um futuro encontro no plano espiritual.