sexta-feira, 7 de fevereiro de 2025

POESIA: AI FLORES, AI FLORES DO VERDE PINO - D.DINIS - COM GABARITO

 Poesia: Ai flores, ai flores do verde pino

             D. Dinis

Ai flores, ai flores do verde pino

se sabedes novas do meu amigo!

Ai Deus, e u é?

 

Fonte:https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFhwa4CbXn04qyqtfxjowFBHwiO9wL1A_DSVAIYP4QVfdkI9QWMRxuGwqupxBufxTUMV1U1KQVfUlUAmkMd3EKFQHRLqvpZKb6SU306X2Uus6PZWgF5cqgUXMFzx0Xtz61E7415wxyzlzN3P3s1k28dOINGnw0UjjsE5y37P_rzMMJvxOQmrNwPJNx0aE/s320/Flores_Mobile_800x475px.jpg

Ai, flores, ai flores do verde ramo,

se sabedes novas do meu amado!

Ai Deus, e u é?

 

Se sabedes novas do meu amigo,

aquel que mentiu do que pôs comigo!

Ai Deus, e u é?

 

Se sabedes novas do meu amado

aquel que mentiu do que mi ha jurado!

Ai Deus, e u é?

 

-Vós me preguntades polo voss'amigo,

e eu ben vos digo que é san'e vivo.

Ai Deus, e u é?

 

Vós me preguntades polo voss'amado,

e eu ben vos digo que é viv'e sano.

Ai Deus, e u é?

 

E eu ben vos digo que é san'e vivo

e seerá vosc'ant'o prazo saído.

Ai Deus, e u é?

 

E eu ben vos digo que é viv'e sano

e seerá vosc'ant'o prazo passado.

Ai Deus, e u é?

DINIS, D. Antologia escolar portuguesa. Rio de Janeiro: MEC-Fename, 1970, p. 395.

Fonte: livro Português: Língua e Cultura – Carlos Alberto Faraco – vol. único – Ensino Médio – 1ª edição – Base Editora – Curitiba, 2003. p. 513-514.

Entendendo a poesia:

01 – Qual é o tema central do poema?

      O tema central do poema é a saudade e a preocupação de uma jovem em relação ao seu amado, que está ausente. Ela busca notícias dele através das flores, expressando sua angústia e desejo de reencontrá-lo.

02 – Qual é o papel das flores no poema?

      As flores desempenham um papel de intermediárias entre a jovem e seu amado. Ela se dirige a elas como se pudessem transmitir informações sobre o paradeiro e o bem-estar de seu amado. As flores simbolizam a beleza e a esperança, mas também a fragilidade e a brevidade da vida, refletindo a incerteza da jovem em relação ao seu amor.

03 – Qual é a estrutura do poema?

      O poema é uma cantiga de amigo, um gênero lírico medieval típico da Península Ibérica. É composto por versos curtos, com rimas e refrões que criam um ritmo musical e expressivo. A repetição de versos e o uso de paralelismos (estruturas gramaticais semelhantes) enfatizam a emoção da jovem e a natureza cíclica de sua espera.

04 – Qual é o significado do refrão "Ai Deus, e u é?"

      O refrão "Ai Deus, e u é?" expressa a aflição e a perplexidade da jovem diante da ausência do amado. É um lamento que clama por uma resposta divina ou uma solução para sua angústia. O refrão também reforça a natureza popular e oral do poema, com sua melodia e ritmo marcantes.

05 – Qual é a importância de D. Dinis como autor de cantigas de amigo?

      D. Dinis, rei de Portugal no século XIII, é um dos principais trovadores da lírica galego-portuguesa. Sua produção poética inclui cantigas de amor, de escárnio e de amigo, que retratam a vida na corte, os costumes da época e os sentimentos amorosos. As cantigas de amigo, em particular, destacam-se pela sua beleza, expressividade e pela voz feminina que protagoniza os poemas, revelando um universo de emoções e experiências tipicamente femininas.

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário