Poesia: Vaiamos, irmãa, vaiamos dormir
D. Dinis
Vaiamos, irmãa, vaiamos dormir
(en) nas ribas do lago, u eu andar vi
a las aves meu amigo.
Fonte: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoLRZnrmbJSQSDsZVsLQ_6UvGHdNdunT58DMLm640WWKTFPTekY1z9SBwGdPBPtESmx71Pj43JYucrQtWBB1pQCqAouGz8k0h6GLm7qdk2PBHTgt-t72tHHFAvXcn0ihGVTfzwZUeCWCCIPfOLOxcpbV5QlCy3_PjeCjk7nIMUYP1jCPXUaVWuWviexv4/s320/LAGO.jpgVaiamos, irmãa, vaiamos folgar
(en) nas ribas do lago, u eu vi andar
a las aves meu amigo.
En nas ribas do lago, u eu andar vi,
seu arco na mãao as aves ferir,
a las aves meu amigo.
En nas ribas do lago, u eu vi andar,
seu arco na mãao a las aves tirar,
a las aves meu amigo.
Seu arco na mãao as aves ferir,
a las que cantavam leixa-las guarir,
a las aves meu amigo.
Seu arco na mãao as aves tirar,
a las que cantavam non nas quer matar,
a las aves meu amigo.
Fonte: Segismundo
Spina. A lírica trovadoresca. Rio de Janeiro; São Paulo: Grifo; Edusp, 1972, p.
369.
Fonte: Livro – Português:
Linguagens, Vol. Único. William Roberto Cereja, Thereza Cochar Magalhães. Ensino
Médio, 1ª ed. 4ª reimpressão – São Paulo: ed. Atual, 2003. p. 53.
Entendendo a poesia:
01 – Qual é o convite central
expresso no poema?
O convite central
é para que a irmã (ou amiga) vá dormir junto com o eu lírico nas margens do
lago. O verso "Vaiamos, irmãa, vaiamos dormir" é repetido como um
refrão, enfatizando o desejo de compartilhar esse momento de descanso e
intimidade.
02 – Qual é a importância do
lago e das aves no poema?
O lago e as aves
são elementos da natureza que testemunham o encontro e a interação entre o eu
lírico e seu amigo. O lago é um lugar de beleza e tranquilidade, propício para
o descanso e o amor. As aves, por sua vez, simbolizam a liberdade e a beleza,
além de serem o foco da atenção do amigo do eu lírico.
03 – Qual é a ação do amigo do
eu lírico em relação às aves?
O amigo do eu
lírico é visto com um arco na mão, ferindo e, em seguida, poupando as aves.
Essa ação pode ser interpretada como uma metáfora para o amor, que pode tanto
ferir quanto curar. O amigo demonstra compaixão ao não matar as aves que
cantam, mostrando um lado sensível e amoroso.
04 – Qual é a atmosfera geral
do poema?
A atmosfera geral
do poema é de tranquilidade, intimidade e amor. O convite para dormir junto, a
descrição da natureza e a menção ao amigo criam um ambiente acolhedor e
romântico.
05 – Qual é o significado do
verso "a las aves meu amigo"?
O verso "a
las aves meu amigo" é repetido ao longo do poema, enfatizando a ligação
entre o amigo do eu lírico e as aves. Essa ligação pode representar a
sensibilidade e o amor do amigo pela natureza, além de sugerir que ele é uma
pessoa especial e querida pelo eu lírico.
Nenhum comentário:
Postar um comentário