POESIA: É ELA! É ELA! - FRAGMENTO - ÁLVARES DE AZEVEDO - COM GABARITO

 Poesia: É ELA! É ELA! – Fragmento

             Álvares de Azevedo 

É ela! É ela! — murmurei tremendo,

E o eco ao longe murmurou — é ela!...

Eu a vi... minha fada aérea e pura,

A minha lavadeira na janela!

 

 Fonte:https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCL-6WHAYbs-k5R67HqXd2tzrSyV5ECISq2mdUCR_ToGtHH1qYeukpdFqwZ-xQXCmkFfqKmFenPPwO3k-cNdwJ-3D9OXWH_fP4juz1Vwqj9NFWgVUzb3AAuptwMEQMpLvKhDHTuMLWJC4rp45Sjd75Jm70d1QXUlzMarqGw48SOIoujvqr4BIwQY9rKZA/s320/e-ela-e-ela.jpg

Dessas águas-furtadas onde eu moro

Eu a vejo estendendo no telhado

Os vestidos de chita, as saias brancas...

Eu a vejo e suspiro enamorado!

 

Esta noite eu ousei mais atrevido

Nas telhas que estalavam nos meus passos

Ir espiar seu venturoso sono,

Vê-la mais bela de Morfeu nos braços!

 

Como dormia! que profundo sono!...

Tinha na mão o ferro do engomado...

Como roncava maviosa e pura!...

Quase caí na rua desmaiado!

[...]

AZEVEDO, Álvares de. In: BUENO, Alexei (Org.). Álvares de Azevedo: obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2000, p. 238. (Fragmento).

Fonte: Português – Literatura, Gramática e Produção de texto – Leila Lauar Sarmento & Douglas Tufano – vol. 2 – Moderna – 1ª edição – São Paulo, 2010, p. 111.

Entendendo a poesia:

01 – De acordo com o texto, qual o significado de Morfeu?

      Deus do sonho.

02 – Qual a principal temática abordada no fragmento?

      A principal temática do fragmento é a idealização amorosa e a contradição entre o ideal e o real. O eu lírico idealiza sua amada, vendo-a como uma "fada aérea e pura", mas ao mesmo tempo, a vê como uma simples "lavadeira". Essa dualidade entre o sublime e o cotidiano é característica do Romantismo.

03 – Como o eu lírico se sente em relação à amada?

      O eu lírico demonstra uma intensa paixão pela amada, idealizando-a e colocando-a num pedestal. Ao mesmo tempo, ele se sente inferior e tímido diante dela, como demonstra a sua atitude de espioná-la. Essa ambivalência de sentimentos é típica do amor romântico.

04 – Qual a importância da imagem da "lavadeira" no poema?

      A imagem da "lavadeira" representa o lado cotidiano e real da amada, contrapondo-se à imagem idealizada da "fada aérea e pura". Essa contradição revela a complexidade dos sentimentos do eu lírico, que se sente atraído tanto pela beleza idealizada quanto pela simplicidade e naturalidade da amada.

05 – Como a linguagem utilizada contribui para a construção do poema?

      A linguagem utilizada é rica em adjetivos e comparações, o que contribui para a criação de um clima de sonho e idealização. A repetição do nome "ela" enfatiza a obsessão do eu lírico pela amada. Além disso, a utilização de versos curtos e rima rica confere musicalidade ao poema, aproximando-o da canção popular.

06 – Como este poema se encaixa no contexto do Romantismo?

      Este poema é um exemplo típico do Romantismo, pois apresenta características como:

      Idealização da mulher: A amada é idealizada como um ser puro e perfeito.

      Individualismo: O poeta expressa seus sentimentos de forma subjetiva e intensa.

      Valorização da natureza: A natureza é utilizada como pano de fundo para expressar os sentimentos do poeta.

      Linguagem rica em metáforas e comparações: A linguagem é utilizada para criar imagens poéticas e sensoriais.