POEMA: NESTE SONETO - PAULO MENDES CAMPOS - COM GABARITO

 Poema: NESTE SONETO

             Paulo Mendes Campos

Neste soneto, meu amor, eu digo,
Um pouco à moda de Tomás Gonzaga,
Que muita coisa bela o verso indaga
Mas poucos belos versos eu consigo.

Fonte: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ3w_PtJXS0r8_7jDppf9nCXXWHJWIa-U9xS8zJvFVkbYSzMUfmpAO4bsEXp_wLbMyBgvATZlvTPmpgH-jZNLADPbO7fvvdEP8GpiFaxGUYQyPS0Xu4hgBAdFVTpQMFeirDcO3GHT0TL5BAJa-NWnYMHw6GXlIv98CuM4ZI6Yhe5ig_8hi1hbUZN3Wm18/s320/Paulo-Mendes-Campos1964_Foto-Alecio-de-Andrade_Acervo-IMS_AA_6470_1920px.jpg

Igual à fonte escassa no deserto,
Minha emoção é muita, a forma, pouca.
Se o verso errado sempre vem-me à boca,
Só no meu peito vive o verso certo.

Ouço uma voz soprar à frase dura
Umas palavras brandas, entretanto,
Não sei caber as falas de meu canto

Dentro da forma fácil e segura.
E louvo aqui aqueles grandes mestres
Das emoções do céu e das terrestres.

Paulo Mendes Campos. Testamento do Brasil e O domingo azul do mar. Rio de Janeiro: Ed. do Autor, 1966. p. 27.

Fonte: Português – Literatura, Gramática e Produção de texto – Leila Lauar Sarmento & Douglas Tufano – vol. 2 – Moderna – 1ª edição – São Paulo, 2010, p. 199.

Entendendo o poema:

01 – Qual a principal dificuldade que o poeta expressa em relação à sua poesia?

      A principal dificuldade do poeta reside na tentativa de conciliar a intensidade de suas emoções com a forma rígida e tradicional do soneto. Ele sente que suas emoções são vastas e profundas, mas não encontra as palavras adequadas para expressá-las de forma concisa e elegante dentro dos parâmetros do soneto.

02 – Que comparação o poeta faz entre sua poesia e uma fonte?

       O poeta compara sua poesia a uma fonte escassa no deserto. Assim como a água da fonte é preciosa e limitada, suas emoções são intensas, mas a capacidade de expressá-las de forma poética é restrita. A imagem da fonte ressalta a dificuldade de encontrar as palavras certas para dar vazão aos sentimentos.

03 – Qual a relação entre a forma e o conteúdo na poesia de Paulo Mendes Campos?

      Para o poeta, a forma poética, especialmente a forma rígida do soneto, limita a expressão livre e espontânea de suas emoções. Ele busca uma forma mais flexível e natural para dar vazão à sua sensibilidade, mas reconhece a importância dos grandes mestres da poesia que dominaram as formas tradicionais.

04 – O que o poeta significa quando diz que "só no meu peito vive o verso certo"?

      Essa frase revela a existência de uma dicotomia entre o verso idealizado e o verso realizado. O poeta sente que a poesia perfeita reside em sua mente, mas ao tentar expressá-la no papel, o resultado final não corresponde à sua visão inicial.

05 – Qual a atitude do poeta em relação aos grandes mestres da poesia?

      O poeta demonstra grande admiração pelos grandes mestres da poesia, que dominaram as formas tradicionais e conseguiram expressar emoções complexas de forma elegante e concisa. Ao mesmo tempo, ele reconhece a dificuldade de seguir seus passos e a necessidade de encontrar uma voz própria.