POEMA: POESIA - CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE - COM GABARITO

POESIA

           Carlos Drummond de Andrade

    Drummond tematiza, no poema, a dificuldade de transformar em verso a poesia do momento.

Gastei uma hora pensando um verso

Que a pena não quer escrever.

No entanto ele está cá dentro

Inquieto, vivo.

Ele está cá dentro

E não quer sair.

Mas a poesia deste momento

Inunda minha vida inteira.

                                Andrade, Carlos Drummond de. Obra completa.

                                                          São Paulo: Aguilar, 1964. p. 65.

                               

Entendendo a poesia:

01 – O poema de Drummond também aborda o fazer poético. Como ele é caracterizado no texto?

      O poema trata de tensão entre a inspiração e sua realização.

     a) Nesse poema, o fazer poético pode ser entendido como uma ação racional? Explique.

      O fazer poético é apresentado como a luta para dar forma à poesia que está dentro do eu lírico (“ele está cá dentro / inquieto vivo. / Ele está cá dentro / e não quer sair”). Esse esforço para dar forma ao que está vivo dentro do poeta exige um trabalho racional que não se mostra eficiente. O trabalho intelectual do poeta não é suficiente para garantir a tradução do sentimento poético que o invade, já que o verso simplesmente não “sai”. Nesse sentido, poderíamos dizer que o poeta não tem controle sobre o fazer poético.

     b) O eu lírico afirma que “a poesia deste momento inunda minha vida inteira”. O que sugere a expressão destacada?

      Seria importante que os alunos percebessem que a poesia que invade a vida do poeta é a do momento em que ele percebe que a criação do poema independe de sua vontade. Embora não consiga traduzir em palavras o que sente, a poesia está viva dentro dele, mas não quer sair. Esse momento é, segundo ele, repleto de poesia.

02 – Qual é a visão do fazer poético do poema de Drummond? Explique.

      No poema de Drummond, o fazer poético é apresentado de modo diverso: a dificuldade do poeta está em tentar escrever o verso “inquieto, vivo” e não encontrar uma expressão formal, por mais que “pense” em como traduzir em palavras essa inspiração. Poderíamos dizer que, nesse poema, a poesia é fruto de uma inspiração, e o maior esforço do poeta será encontrar uma forma capaz de expressar o que sente.  

   

03 – Que elemento, na forma e no tratamento dado ao tema, ele permite associar o momento de produção? Explique.

      No poema temos uma linguagem mais simples, com frases mais compreensíveis, versos brancos e livres, o que nos leva a identificar uma estrutura linguística muito próxima da que utilizamos hoje e nos permite associar o momento de produção do texto com uma estética que valoriza a expressão acima de qualquer rigor formal.