LENDA: AS LÁGRIMAS DE POTIRA - THEOBALDO MIRANDA SANTOS - COM INTERPRETAÇÃO/GABARITO

Lenda: AS LÁGRIMAS DE POTIRA

        Há muito tempo, vivia à beira de um rio uma tribo de índios. Dela fazia parte um casal muito feliz: Itagibá e Potira. Itagibá, que quer dizer braço forte, era um guerreiro robusto e destemido. Potira, cujo nome quer dizer flor era uma índia jovem e formosa.

        Vivia o casal tranquilo e venturoso, quando rebentou uma guerra contra uma tribo vizinha. Itagibá teve de partir para a luta. E foi com profundo pesar que se despediu da esposa querida e acompanhou os outros guerreiros. Potira não derramou uma só lágrima, mas seguiu com os olhos cheios de tristeza, a canoa que conduzia o esposo, até que a mesma desapareceu na curva do rio.

        Passaram-se muitos dias sem que Itagibá voltasse à taba. Todas as tardes; a índia esperava, à margem do rio, o regresso do esposo amado. Seu coração sangrava de saudade, mas permanecia serena e confiante, na esperança de que Itagibá voltaria à taba.

        Finalmente, Potira foi informada de que seu esposo jamais regressaria. Ele havia morrido como um herói, lutando contra o inimigo. Ao ter essa notícia, Potira perdeu a calma que mantivera até então e derramou lágrimas copiosas.

        Vencida pelo sofrimento, Potira passou o resto de sua vida, a beira do rio, chorando sem cessar. Suas lágrimas puras e brilhantes misturaram-se com as areias brancas do rio.

        A dor imensa da índia impressionou Tupã, o rei dos deuses. E este, para perpetuar a lembrança do grande amor de Potira, transformou suas lágrimas em diamantes.

        Daí a razão pela qual os diamantes são encontrados entre os cascalhos dos rios e regatos. Seu brilho e pureza recordam as lágrimas de Potira.

Theobaldo Miranda Santos. Lendas e mitos do Brasil.

São Paulo. Ed. Nacional, 1987. P. 140-1. 

Entendendo a lenda:

01 – Faça leitura silenciosa e vá anotando no caderno as palavras que você não conhece, e com auxílio do dicionário, de seus significados.

·        Robusto: Forte, vigoroso.

·        Venturoso: Ditoso, feliz.

·        Copiosas: Abundante, farto.

02 – O que a índia Potira fazia todos os dias a tarde?

      Ia para a beira do rio, esperar o retorno do esposo amado.

03 – Qual foi a reação dela quando recebeu a informação de que seu esposo não mais voltaria, que tinha morrido?

      Ela perdeu a calma e derramou lágrimas copiosas.

04 – Explique, pesquisando no dicionário, o significado das palavras e expressões destacadas a seguir.

a)   “... guerreiro robusto e destemido.”

“... guerreiro forte e sem temor.”

b)   “... casal tranquilo e venturoso.”

“... casal sereno e feliz.”

c)   “... rebentou uma guerra...”

“... desencadeou uma guerra...”

d)   “... profundo pensar...”

“... excessivo pensar...”

e)   “... lágrimas copiosas.”

“... lágrimas abundantes.”

05 – O que o Tupã, rei dos deuses, resolveu fazer para aliviar um pouco o sofrimento de Potira?

      Transformou suas lágrimas em diamantes.

06 – Como se sentiu Itagibá quando teve que partir para a guerra?

      Muito triste. Foi com um profundo pesar que despediu da esposa amada.

07 – Em sua opinião, por que Potira não derramou lágrimas quando o marido partiu?

      Resposta pessoal do aluno.

08 – Explique, por escrito, por que essa história foi criada.

      De acordo com o texto, para contar como os diamantes apareceram.

09 – O que nesse texto poderia fazer parte da realidade e o que não poderia?

·        Realidade: A guerra.

·        Não realidade: A transformação das lágrimas em diamantes.

10 – O que há de comum entre o diamante e as lágrimas de Potira?

      Eles são puros e brilhantes.

11 – Você acha que é possível saber quando essa história aconteceu? Justifique sua resposta.

      Resposta pessoal do aluno.

12 – O que significa Itagibá e Potira?

·        Itagibá: Braço forte, era um guerreiro robusto e destemido.

·        Potira: Flor, era uma índia jovem e formosa.