Música(Atividades): Maria da Vila Matilde - Autor: Douglas Germano
Cantora: Elza Soares
Eu vou ligar pro 180
Vou entregar teu nome
E explicar meu endereço
Aqui você não entra mais
Eu digo que não te conheço
E jogo água fervendo
Se você se aventurar
Eu solto o cachorro
E, apontando pra você
Eu grito: péguix...
Eu quero ver
Você pular, você correr
Na frente dos vizinhos
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Cadê meu celular?
Eu vou ligar pro 180
Vou entregar teu nome
E explicar meu endereço
Aqui você não entra mais
Eu digo que não te conheço
E jogo água fervendo
Se você se aventurar
Eu solto o cachorro
E, apontando pra você
Eu grito: péguix
Eu quero ver
Você pular, você correr
Na frente dos vizinhos
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
E quando o samango chegar
Eu mostro o roxo no meu braço
Entrego teu baralho
Teu bloco de pule
Teu dado chumbado
Ponho água no bule
Passo e ofereço um cafezim
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Cadê meu celular?
Eu vou ligar pro 180
Vou entregar teu nome
E explicar meu endereço
Aqui você não entra mais
Eu digo que não te conheço
E jogo água fervendo
Se você se aventurar
Eu solto o cachorro
E, apontando pra você
Eu grito: péguix
Eu quero ver
Você pular, você correr
Na frente dos vizinhos
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
E quando tua mãe ligar
Eu capricho no esculacho
Digo que é mimado
Que é cheio de dengo
Mal acostumado
Tem nada no quengo
Deita, vira e dorme rapidinho
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Mão, cheia de dedo
Dedo, cheio de unha suja
E pra cima de mim? Pra cima de moi? Jamais, mané!
Cê vai se arrepender
de levantar a mão pra mim
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Cê vai se arrepender de levantar a mão pra mim
Compositores: Elza
Soares
Entendendo a canção
O eu lírico dessa música é uma mulher
e ela fala com um homem, provavelmente seu companheiro. Há elementos na música
que comprovam isso, como o emprego de adjetivos flexionados no gênero masculino
para descrever esse homem na quarta estrofe da música (mimado, cheio de dengo e
mal-acostumado).
02.Para que ela quer o celular? Para quem ela quer telefonar? Porquê?
Ela quer encontrar o celular para
fazer uma ligação para a polícia, porque ela foi agredida fisicamente pelo seu
companheiro.
03. O que você sente com essa música? O que os instrumentos te levam a pensar?
Resposta pessoal.
Sugestão: Há
uma tensão que vai crescendo ao longo
da música, sendo que esta começa quase sem instrumentos. Os instrumentos vão entrando aos poucos e
ampliam cada vez mais o clima de tensão e confusão que é tanto expresso pela
musicalidade quanto pela letrada música.
04. O
que aconteceu entre eles? Que elementos do
texto te ajudaram
a compreender essa história?
Tudo indica
que houve uma
briga do casal
e que a
mulher foi agredida
fisicamente. O trecho “eu mostro
o roxo no
meu braço” indica que
ela foi agredida
e que essa
agressão gerou hematomas com
os quais ela
comprova o fato
ocorrido. Além disso,
ao longo da música, o verso “Cê vai
se arrepender de levantar
a mão pra
mim” aparece repetidas
vezes indicando que ela buscará não deixar a agressão impune.
05. Que imagem do “homem” pode ser construída
a partir da interpretação da música? Que
tipo de pessoa o eu lírico
descreve na música?
A partir da interpretação
da música, pode- se construir a imagem do homem como um indivíduo que utiliza
a violência como meio de imposição de
suas vontades. O eu lírico
descreve um homem agressivo, mimado, dengoso,
mal-acostumado e sem juízo.
06. Samango é
uma gíria usada
no Rio de
Janeiro. Você sabe
o que isso
significa? O que ela vai fazer quando o samango chegar?
Por que ela vai fazer isso?
Samango é
uma gíria utilizada
no Rio de
Janeiro (e também em
outras localidades do Brasil) para se
referir a um
policial. O eu
lírico diz que
mostrará para os
policiais os hematomas que estão em seu corpo “Eu mostro o roxo no meu
braço”. Assim, ela denunciará seu companheiro
para a polícia, mostrando não
só a agressão
que sofreu, como também os objetos que denunciam outras
práticas ilícitas ou suspeitas
com as quais
o agressor se
envolve, como o
bloco de apostas
e o dado viciado: “Entrego teu baralho/ Teu
bloco de pule/ Teu dado chumbado”.
07. Por que ela diz: “Ponho água no bule /
Passo e ofereço um cafezim”?
A expressão “ponho água
no bule/ passo
e ofereço um cafezim”
transmite a ideia
de que o eu lírico pretende agradar ao policial com
um café, podendo conversar com ele por algum tempo. Dessa forma, ela
se mostra como
uma mulher generosa,
pretendendo conquistar a
simpatia dele para receber sua colaboração quanto à
penalização de seu companheiro.
08. Porque ela diz: “Cê vai se arrepender de
levantar a mão pra mim”? O que vai acontecer se
ele fizer isso?
A mulher diz que o companheiro se arrependerá caso levante a mão
para ela, porque ela o
denunciará à polícia
e irá denegrir
a imagem dele
para a polícia, para a família e para outras pessoas da
comunidade (“eu capricho no esculacho”).
09. Que mensagens essa música deixa para as
pessoas?
A mensagem do empoderamento das mulheres, uma vez que as incentiva a procurar a polícia
caso sejam vítimas de
violência doméstica e familiar. Essa
mensagem é transmitida
por meio do
que diz o próprio
eu lírico, que não
se cala e
não se amedronta
ao ser agredida por seu companheiro. Essa música nos
ajuda também a pensar em como as pessoas, não apenas as
mulheres,
precisam ser respeitadas e reforça
a ideia de que há leis que precisam ser cumpridas.
10. Em uma
apresentação da música
(Disponível em:
< https://
www.youtube.com/watch?v=-m393EagdSk>.Acesso em
17/10/2016.) a cantora
Elza Soares comenta:
“Se a da
Penha é brava que dirá a da Vila
Matilde” .O que a cantora quis dizer? A que ela faz referência?
A cantora
faz uma referência a
Maria da Penha,
brasileira que ficou
paraplégica ao ser
vítima de violência doméstica e
que lutou para
que seu agressor
(seu, então, marido)
fosse condenado. Sua
luta possibilitou a implementação de
maior rigor à
condenação de crimes
de violência contra a mulher
e deu origem
à lei 11.340,
a qual recebeu
o seu nome,
simbolizando sua luta .
A cantora,
então, estabelece uma
relação entre as duas mulheres: a
Maria da Penha
e a Maria da Vila Matilde
(eu lírico da canção
trabalhada), dizendo que a
mulher da Vila Matilde é
ainda mais brava que a da Penha,
pois, agora, ela e todas as mulheres podem contar com a lei .
11. Os versos “Teu bloco de
pule/Teu dado chumbado” referem-se a jogos populares. Você conhece esses jogos ou saberia explicar com
suas palavras como eles são? Caso não saiba, pesquise.
A definição
para “pule” é
“Bilhete de aposta
nas corridas de
cavalos; conjunto das
apostas em jogos,
corridas.”
Fonte:
<http://www.dicionarioinformal.com.br/pule/>. Acesso em 24/10/2016.
Já “dado chumbado” remete
à ideia de
um “jogo de
azar” e constitui
uma forma de trapaça, uma vez que se refere a um dado alterado
que tem um de seus lados mais pesado, propiciando,
assim, ganho contínuo do dono do dado .
12. Leia os versos abaixo:
“Mão, cheia de dedo
Dedo, cheio de unha suja
E pra cima de mim? Pra cima
de moi? Jamais, mané!”
a. O que ela quis dizer com
“mão, cheia de dedo/Dedo, cheio de unha suja”?
As expressões “Mão cheia
de dedo/ Dedo, cheio
de unha suja”
relacionam-se à violência sofrida
, uma
vez que o
punho humano é geralmente
associado à força.
Ademas, a ideia de
sujeira demonstra o nojo
que o eu
lírico sente de
seu agressor e
de toda a situação
que compunha o momento de
sua agressão .
b. “Moi” é uma palavra
francesa. O que ela significa nesse contexto? Porque você acha que ela foi
usada na música?
De origem
francesa, a palavra “moi” é
equivalente ao pronome
oblíquo tônico “mim” em língua portuguesa. Ela foi utilizada
como termo integrante à expressão popular brasileira “pra cima de mim” que ironiza
a ação do interlocutor de tentar enganar ou convencê-la de algo.
13. O número 180 refere-se a
que serviço?
O número 180 refere-se
à “Central de Atendimento à Mulher em Situação de Violência - Ligue 180”. Esta é
uma central telefônica que registra denúncias de violência contra a mulher. Além de receber
denúncias de violência, o “Ligue 180” também recebe reclamações sobre
os serviços da rede
de atendimento à
mulher e as
orienta sobre seus
direitos e sobre
a legislação vigente, encaminhando-as para outros
serviços, quando necessário.
O serviço
é gratuito, preserva o anonimato
e funciona 24 horas durante
todos os dias da semana (inclusive em finais de
semana e feriados).
14. Você acha
que a música
colabora com a
divulgação do número
e o aumento
das denúncias?
Resposta pessoal.
Nenhum comentário:
Postar um comentário