Diálogos: Perguntas idiotas
Jô Soares
Maître (ao
freguês que chega) – É pra
jantar?
Freguês – Não,
é pra jogar tênis. [Pausa] Tem raquete? Não?! Então a gente aproveita e janta.
Garçom (para
o casal que senta à mesa) – É
pra dois?
Homem – Não,
eu vou comer e ela só vai ficar assistindo.
Mulher (ao
marido chegando em casa todo molhado) – Está
chovendo?
Marido – Não,
é que todo mundo na rua resolveu cuspir em mim.
Amigo
1 (encontrando
outro na rua) – Cortou o
cabelo?
Amigo
2 – Não, caiu.
Repórter
de TV (para senhora subindo escadaria da igreja de
joelhos) – Pagando
promessa?
Senhora – Não,
é que eu sou muito alta, então eu ando assim pra não chamar a atenção.
Dona
de Casa (abrindo a porta para o convidado) – Oi, você veio?
Convidado – Não,
não sou eu não, é outro.
Namorada (recebendo
flores) – São flores?
Namorado – Não,
são cenouras.
Ascensorista (no
térreo, para hóspede que chega) – Sobe?
Hóspede – Não,
eu quero só ficar dentro do elevador parado.
Senhora (ao
ver um senhor acendendo um charuto) – O
senhor fuma charuto?
Senhor – Não,
senhora, é que eu estou treinando pra pai-de-santo.
Veja.
Fonte: Livro –
PORTUGUÊS: Linguagens – Willian R. Cereja/Thereza C. Magalhães – 5ª Série – 2ª
edição - Atual Editora – 2002 – p. 34-5.
Entendendo os diálogos:
01 – O texto de Jô Soares
retrata vários diálogos, isto é, uma situação em que uma pessoa faz uma
pergunta e a outra responde. Por que o título do texto é “Perguntas idiotas”?
Porque são perguntas óbvias e
desnecessárias, cujas respostas já se conhecem.
02 – Releia a conversa entre
o ascensorista e o hóspede. Considere a situação: são duas pessoas que não se
conhecem, num hotel; o elevador está parado no térreo.
a) Por que você acha que o ascensorista perguntou “Sobe”? ao hóspede?
Resposta pessoal do aluno. Talvez essa fosse uma forma de fazer
contato, ou uma forma indireta de perguntar a qual andar o hóspede pretendia
ir. É possível também que o prédio tivesse um subsolo, o que tornaria coerente
a pergunta do ascensorista.
b) Que outra pergunta o ascensorista poderia fazer ao hóspede naquela situação?
Resposta pessoal do aluno. Sugestão: Qual o andar?
03 – Observe agora a
conversa entre a namorada e o namorado. Ela, surpresa com o presente, faz uma
pergunta óbvia (“São flores”?), mas sua finalidade certamente era outra.
a) Que outra frase poderia expressar o que ela sentiu e desejou comunicar naquele momento?
Espera-se um agradecimento ou um comentário que revele a emoção da
moça. Algo como: “Muito obrigada!”; “Puxa, fiquei emocionada!”; “Que flores
lindas!”; etc.
b) Depois de receber a resposta do namorado, o que você acha que ela diria na sequência?
Resposta pessoal do aluno. Sugestão: Provavelmente, algo como “Puxa!
Como você é mal-educado!”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário