CONTO(Fragmento): “A carteira”
Machado de AssisDe repente, Honório olhou
para o chão e viu uma carteira. Abaixar-se, apanhá-la e guardá-la foi obra de
alguns instantes. Ninguém o viu, salvo um homem que estava à porta de uma loja,
e que, sem o conhecer, lhe disse rindo:
– Olhe, se não dá por ela;
perdia-a de uma vez.
– É verdade, concordou
Honório envergonhado.
Para avaliar a oportunidade
desta carteira, é preciso saber que Honório tem de pagar amanhã uma dívida,
quatrocentos e tantos mil-réis, e a carteira trazia o bojo recheado. A dívida
não parece grande para um homem da posição de Honório, que advoga; mas todas as
quantias são grandes ou pequenas, segundo as circunstâncias, e as dele não
podiam ser piores. Gastos de família excessivos, a princípio por servir a
parentes, e depois por agradar à mulher, que vivia aborrecida da solidão; baile
daqui, jantar dali, chapéus, leques, tanta cousa mais, que não havia remédio
senão ir descontando o futuro. Endividou-se. Começou pelas contas de lojas e
armazéns; passou aos empréstimos, duzentos a um, trezentos a outro, quinhentos
a outro, e tudo a crescer [...] um turbilhão perpétuo, uma voragem.
– Tu agora vais bem, não? –
dizia-lhe ultimamente o Gustavo C..., advogado e familiar da casa.
– Agora vou – mentiu o
Honório.
A verdade é que ia mal.
[...]
Machado de Assis. A carteira. Disponível em:
<http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/
DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=1877>.
Acesso em: 21 mar 2015.
Fonte da imagem - https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.fkvcalcados.com.br%2Fcarteira-em-couro-legitimo-completa-marrom---porta-cheque-plastico-documentos-e-porta-moeda-130m%2Fp&psig=AOvVaw031hQIwGtp2_E-oVJRPwLW&ust=1629047036173000&source=images&cd=vfe&ved=0CAsQjRxqFwoTCPCr8KP_sPICFQAAAAAdAAAAABAD
Entendendo o texto
1) A quais nomes se referem
os pronomes destacados no fragmento?
Os “-se”, os “o”,
os “lhe” e o “tu” referem-se a Honório, os “-la”, o “ela” e o “-a” referem-se à
carteira.
2) A quais pessoas do
discurso os pronomes destacados se referem? Justifique a sua resposta.
Todos os pronomes
à exceção de “tu” referem-se à terceira pessoa do discurso, pois indicam a quem
o narrador se refere no excerto (“-se”, os “o” e o “lhe”) ou a que está se
referindo (os “-la”, o “ela” e o “a”). O “tu” refere-se à segunda pessoa do
discurso, pois corresponde a um pequeno excerto da narrativa em que outro
personagem (Gustavo C) se dirige diretamente a Honório, ou seja, indica com
quem se fala.
3) Reescreva o primeiro
parágrafo do fragmento substituindo os pronomes “-se”, “o” e “lhe” por pronomes
oblíquos correspondentes à primeira pessoa do singular. Para tanto, faça todas
as alterações necessárias no fragmento para adequá-lo.
De repente, olhei
para o chão e vi uma carteira. Abaixar-me, apanhá-la e guardá-la foi obra de
alguns instantes. Ninguém me viu, salvo um homem que estava à porta de uma
loja, e que, sem me conhecer, disse-me rindo/me disse rindo.
