Conto: Coraline – Fragmento
Neil Gaiman
[...]
A velha chave preta parecia mais gelada
do que as outras. Coraline a enfiou no buraco da fechadura. A chave girou sem
dificuldade, com um satisfatório clunc.
[...] O que encontrou foi um corredor
escuro. Os tijolos haviam desaparecido, como se nunca tivessem existido. Um cheiro
frio, bolorento, de algo muito velho e moroso, passava pela entrada. Coraline
entrou.
Fonte: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwg2wIZG4dZ50tujxsmef-CmDjLcmJAsxrkwuMp_QSA4p2kPNp9l34RDwtF9PlTqTnvWZrYKzacCEK7zqAzO7T5eTi-j-AvzV0ip_G39Wew_oTv3BZbatErl_UpReGd6lBwehT38Th13B34gNes0EYKj7AYlHO-HX9NwjpyB1mdevc6F3y7fAVO-_Yftw/s320/images%20(1).jpg Ela queria saber como era um apartamento
vazio — e se chegaria a ele por aquele corredor. Ela seguiu em frente, aflita.
Havia algo familiar ali.
O tapete sob seus pés era o mesmo que
tinha em seu apartamento. O papel de parede também. O quadro na parede do
corredor era idêntico ao que estava pendurado no corredor de sua casa. Ela sabia
onde estava: em sua própria casa. Não tinha saído de lá. [...] Estava prestes a
compreender, quando ouviu uma voz chamar:
— Coraline?
Parecia a voz de sua mãe. Coraline
entrou na cozinha, de onde vinha a voz. Uma mulher estava em pé, de costas para
Coraline. Era parecida com sua mãe. Mas... Mas sua pele era branca como papel. Mas
ela era mais alta e mais magra. Mas seus dedos eram compridos, irrequietos, e suas
unhas, cor de carmim, eram curvas e afiadas.
— Coraline? — perguntou a mulher. — É
você?
Então a mulher se virou. Seus olhos pareciam
grandes botões negros.
— Hora do almoço, Coraline — informou
ela.
— Quem é você? — perguntou Coraline.
— Sua outra mãe. Diga ao seu outro pai
que o almoço está pronto. — Ela abriu o forno, e Coraline se deu conta de quanto
estava faminta. O cheiro era maravilhoso. — Vá chama-lo.
[...]
GAIMAN, Neil. Coraline.
Rio de Janeiro: Intrínseca, 2020. p. 32-34.
Fonte: Mapas de
Progresso. Língua Portuguesa: 7º ano. Ensino Fundamental. Anos Finais. 3º
bimestre. SEDUC. Rio de Janeiro, 2026. p. 17-18.
Entendendo o conto:
01 – Como o autor constrói a
atmosfera de suspense e mistério logo no início do fragmento?
Neil Gaiman cria
uma atmosfera de suspense por meio de descrições sensoriais que evocam
estranhamento e antiguidade. O autor destaca a temperatura da chave ("mais
gelada do que as outras"), o som mecânico e definitivo da fechadura
("um satisfatório clunc"), a escuridão do corredor, o desaparecimento
inexplicável dos tijolos e o "cheiro frio, bolorento, de algo muito velho
e moroso". Esses elementos preparam o leitor para a transição entre o
mundo real e um ambiente sobrenatural e potencialmente perigoso.
02 – De que maneira o ambiente
encontrado por Coraline após o corredor provoca uma sensação de estranhamento
(ou "inquietante familiaridade")?
A sensação de
estranhamento surge porque o espaço não é totalmente desconhecido, mas sim uma
cópia exata de sua própria casa — contendo o mesmo tapete, o mesmo papel de
parede e o mesmo quadro. Esse contraste entre a expectativa de encontrar um
apartamento vazio e a descoberta de um reflexo idêntico do seu lar gera aflição
na personagem, pois ela percebe que entrou em uma dimensão paralela que imita a
sua realidade.
03 – Quais características
físicas diferenciam a "outra mãe" da mãe verdadeira de Coraline e
qual efeito essas descrições causam no leitor?
Embora tenha a
voz e a aparência geral semelhantes às da mãe de Coraline, a "outra
mãe" possui traços distorcidos e grotescos: pele branca como papel,
estatura mais alta e magra, dedos compridos e irrequietos, unhas curvas,
afiadas e cor de carmim, além de grandes botões negros no lugar dos olhos. Essas
características causam desconforto e medo no leitor, sugerindo que a figura é
uma entidade monstruosa ou predadora disfarçada de figura materna.
04 – Como a estrutura
sintática (especialmente a repetição de palavras) é utilizada para enfatizar o
choque de Coraline ao observar a mulher na cozinha?
O narrador
utiliza a repetição da conjunção adversativa "Mas" no início de
várias frases consecutivas ("Mas... Mas sua pele...", "Mas ela
era...", "Mas seus dedos..."). Esse recurso estilístico reproduz
o fluxo de pensamento interrompido e o choque gradual de Coraline à medida que
ela percebe, detalhe por detalhe, que aquela mulher não é sua mãe verdadeira.
05 – De que forma a
"outra mãe" tenta atrair e conquistar a confiança de Coraline no
final do trecho?
Ela utiliza a
familiaridade doméstica e o apelo aos sentidos físicos para baixar a guarda da
menina. Ao agir naturalmente como uma mãe acolhedora, chamando-a para o almoço,
mencionando um "outro pai" e abrindo o forno de onde sai um
"cheiro maravilhoso", a figura explora a fome e o desejo de atenção
de Coraline, mascarando sua aparência assustadora com uma rotina afetiva e
convidativa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário