Quadrinhos: Maluquinho
aprendendo violino
Ziraldo. As melhores tiradas do Menino Maluquinho. São
Paulo: Melhoramentos, 2000. p. 93.
Fonte: Livro –
PORTUGUÊS: Linguagens – Willian R. Cereja/Thereza C. Magalhães – 5ª Série – 2ª
edição - Atual Editora – 2002 – p. 140-1.
Entendendo
os quadrinhos:
01 – As histórias em
quadrinhos compõem-se de quadros que, geralmente, associam duas linguagens.
Quais são elas?
A linguagem verbal e a linguagem visual.
02 – Faça uma experiência.
Leia apenas a parte verbal dos quadrinhos; depois, leia apenas as imagens.
a)
Sem as imagens a história tem sentido
completo?
Não.
b)
E sem a linguagem verbal?
Não.
c)
Qual é a relação entre essas duas linguagens
nessa história em quadrinhos?
É um meio de fazer a leitura e compreender a história, pois esta
compõe-se de linguagem verbal e visual.
03 – O formato mais comuns e
tradicional dos quadrinhos é o retângulo, delimitado por linhas retas que
servem para separa-los. Quantos quadrinhos tem essa história?
Nove quadrinhos.
04 – Nos contos de fadas, há
um narrador que nos conta a história. Nessa história em quadrinhos, como a
história é narrada? Por meio da imagem, do diálogo entre as personagens ou do
emprego dos dois recursos (imagem e diálogo) juntos?
A história é
narrada por meio da imagem e do diálogo entre as personagens.
05 – Uma história em
quadrinhos conta, conforme seu nome diz, uma história. É, portanto, uma
narrativa que envolve fatos, personagens, tempo e espaço. Os fatos se organizam
em sequência, numa relação de causa e efeito. Observe que o fato de Junim, o
menino loiro, estar tocando violino tão mal causa um efeito na
personagem Maluquinho – ele conversa, faz gestos, vai buscar um tambor, etc. no
7° quadrinho, o fato d tocarem juntos e mal causa em efeito.
a)
Que efeito é esse?
Um operário de uma demolição vem pedir que toquem em outro lugar,
porque o barulho está incomodando o pessoal que trabalha na demolição.
b)
Nesse efeito está o humor da história. Qual é
a graça do quadrinho?
O fato de a reclamação do operário mostrar que o barulho e a
desafinação dos sons dos instrumentos é muito grande, incomodando até os
trabalhadores da demolição, que são habituados com muito barulho.
06 – Além da relação de
causa e efeito, os quadrinhos organizam os fatos da história no tempo e no
espaço, isto é, dão ao leitor elementos que indicam quando e onde os fatos
ocorrem.
a)
Em que lugar ocorre essa história?
Numa cidade, em uma rua qualquer.
b)
Que elementos do texto e da imagem permitem
afirmar que essa história acontece durante o dia?
As imagens são claras, as personagens são crianças, os operários
estão trabalhando numa demolição.
07 – O balão é um elemento
característico dos quadrinhos. Consiste em um espaço contornado por um traço,
que parte geralmente da boca das personagens, no qual aparecem a fala ou o
pensamento delas.
a)
Como é, geralmente, a letra usada no balão?
Geralmente de fôrma, maiúscula, desenhada a mão.
b)
Por que, na sua opinião, as palavras RITMO (no 3° quadrinho) e BARULHO (no último quadrinho) estão
escritas em negrito, isto é, com traço mais forte do que o normal?
Para indicar a maneira como foram pronunciadas: com tom de voz mais
alto, ou com ênfase.
08 – No 1° e no 7°
quadrinhos, há palavras que procuram imitar, na escrita, certos sons e ruídos.
Essas palavras são chamadas de onomatopeias.
a)
Que som as palavras GZAC! NHEC! E TZIM! Reproduzem?
O som do violino tocado por Junim.
b)
E as onomatopeias PAF! BUM! TUM! TUM! E TÁ!?
O som do tambor tocado pelo Menino Maluquinho.
c)
Que sinal de pontuação costuma acompanhar as
onomatopeias?
O ponto de exclamação.
09 – As personagens das
histórias em quadrinhos costumam usar uma linguagem informal, isto é, bem
parecida com o jeito como falamos no dia-a-dia.
a)
Identifique, nos quadrinhos em estudo, duas
situações em que isso acontece.
É! Tá gostando? / Tô, mas...
b)
Em situações como essas, o uso desse tipo de
variedade linguística é adequado? Por quê?
Sim, porque a história retrata uma cena comum do cotidiano.
c)
Releia algumas falas e responda: As frases
empregadas são difíceis de entender ou são simples, de fácil compreensão?
As frases empregadas nos quadrinhos são simples, de fácil
compreensão.
