Conto: A moça e o peixinho dourado
Num reino distante, que ficava à
beira-mar, viviam um rei e uma rainha que estavam casados há muito tempo e
nunca tiveram filhos. Todos os dias, enquanto passeava nas areias da praia, a
rainha suplicava:
-- Deus desse mar imenso, permita que
eu tenha um filho! Conceda-me a honra de ser mãe.
Um dia, o Deus do Mar ouviu suas preces
e lhe concedeu uma filha, que nasceu junto com um lindo peixinho dourado, que
ficava perto da menina o tempo todo. Não precisava de água para viver.
A princesinha recebeu o nome de Ariel e
todos chamavam o peixinho de Benvindo. A menina e o peixe cresciam fortes,
felizes.
Numa tarde ensolarada, enquanto a
rainha e a princesa passeavam na praia, Benvindo entrou no mar e despediu-se de
Ariel:
-- Vou cumprir o meu destino, no fundo
do mar, mas se algum dia você estiver em perigo, é só me chamar que estarei
pronto para lhe ajudar.
Ariel tornou-se uma bela moça. Não
havia quem não admirasse a sua beleza e bondade!
Um dia, num reino vizinho, a rainha
adoeceu e antes de morrer, chamou o rei e disse:
-- Vou partir para sempre, mas preciso
que você me faça uma promessa. Olhe este anel feito do mais puro ouro e
diamante. Prometa-me que só se casará com uma princesa em cujo dedo ele caberá.
O rei era um homem velho, feio e
ranzinza, mas não faltaria à promessa feita à rainha agonizante. Quando ficou
viúvo, começou a procurar uma noiva. Todas as princesas conhecidas
experimentaram o anel, mas ele não coube em nenhum dedo. Até que se lembrou que
havia uma princesa que morava no reino à beira-mar. Foi visitar Ariel em seu
palácio e ficou maravilhado com sua beleza. E para sua surpresa, o anel
serviu-lhe direitinho. A princesa não queria casar-se com aquele velho
horroroso, mas seus pais não queriam magoar o rei do importante país vizinho.
Desesperada, Ariel chorou, chorou, mas não houve jeito; o casamento foi marcado
para breve. Então, ela se lembrou do seu peixinho, correu para a praia e
chamou:
-- Benvindo, Benvindo, me salve, me
ajude!
O peixinho apareceu e ela contou o que
estava acontecendo.
-- Não fique triste. Diga-lhe que só se
casará com o rei se ele lhe der um vestido azul com todas as estrelas do céu.
Ariel voltou para o palácio e fez como
Benvindo lhe havia dito. O rei ficou triste, preocupado, mas prometeu que lhe
daria o vestido. Ariel estava feliz, pois não acreditava que ele pudesse
conseguir isso.
Demorou, demorou, mas um dia, o rei cumpriu
o prometido e apareceu com o vestido.
Ariel, desesperada, correu até a praia,
chamou por Benvindo e este prontamente lhe atendeu.
-- E agora, o que eu faço? Prefiro
morrer a casar-se com aquele homem.
-- Calma. Peça-lhe um vestido verde com
todos os peixes do mar.
O rei se aborreceu, esbravejou, mas
aceitou o desafio e atendeu a exigência da noiva. Ariel, desesperada, mais uma
vez procurou Benvindo:
-- Meu querido, serei sacrificada. Não
quero me casar com aquele velho!
-- Calma, boa menina! Diga que só se
casará com ele, se tiver um vestido branco com todas as flores da Terra.
O rei ficou muito aborrecido, irritado,
mas cumpriu o desejo da princesa e mandou entregar-lhe um lindo, rico e florido
vestido.
A princesa, sem saber o que fazer,
correu à praia, em busca dos conselhos do seu fiel protetor. Ele já a esperava
com um barco e disse-lhe:
-- Pegue os seus pertences e fuja
depressa. Esse barco a levará para terras distantes; ninguém a achará. Você se
casará com o filho do rei.
Ariel obedeceu e depois de navegar por
algumas horas, chegou a um reino desconhecido. Foi até o palácio e pediu
emprego, para que pudesse se manter, pois não trouxera joias ou dinheiro.
Deram-lhe um emprego de cozinheira.
Algum tempo depois, começou a Festa da
Felicidade, quando havia festejos em todo o reino e bailes no palácio, durante
três dias. Ariel queria ir ao baile, mas era somente uma cozinheira e não fora
convidada.
Ariel viu os ricos súditos se
prepararem e caminharem em direção aos salões do palácio. Quando todos se
foram, ela vestiu o branco e florido vestido, enfeitou-se e também foi à festa.
Todos que a viram se admiraram e se maravilharam com a sua beleza. O príncipe dançou
várias músicas com ela e sentia-se perdidamente apaixonado.
No segundo dia, ela vestiu seu vestido
com os peixes do mar e fez a mesma aparição, no meio da festa. O príncipe que a
esperava, desde o início, não cabia em si de contentamento. Divertiam-se muito.
Todos queriam conhecer a bela moça e ninguém suspeitava que ela era a
cozinheira da casa real.
No terceiro dia, ela se arrumou e usou
o vestido com todas as estrelas do céu. O príncipe, no final da noite, deu-lhe
uma linda joia de presente. Ariel fugiu e voltou para os seus afazeres.
Após os dias festivos, o príncipe caiu
numa imensa tristeza e nada o animava. Não comia, nem bebia. Emagreceu e
adoeceu. Os reis fizeram de tudo, mas o moço não falava qual era o motivo do
seu mal. Ariel, que também estava muito apaixonada por ele, fez um bolo muito
gostoso, colocou a joia que ganhou no meio de uma fatia. Escolheu o vestido de
que mais gostava, com todas as estrelas, e foi levar o bolo ao príncipe. A
princípio, ele não queria nem erguer os olhos para ver a guloseima. Mas
resolveu experimentar a fatia que a bela moça lhe oferecia.
Assim que mordeu um pequeno pedaço,
sentiu a joia, olhou e gritou:
-- Estou curado! Achei a mulher que vai
me fazer feliz por toda a minha vida!
Os reis, felizes pelo restabelecimento
do filho, perceberam que a cozinheira era uma princesa. E trataram de marcar o
casamento.
Ariel e o príncipe, apaixonados,
casaram-se, viveram felizes para sempre, reinando com justiça e generosidade.
Fonte: Livro –Coleção ALET – Língua Portuguesa – 5ª
Série – Editora Positivo,2007 – p. 236-8.
Entendendo o conto:
01 – Qual o problema
(conflito) que a personagem enfrenta?
O principal
conflito é não querer casar-se com o homem velho e rabugento e por isso, foge e
torna-se a cozinheira do palácio de um reino distante.
02 – Quais os fatos que
ajudam a resolver o conflito? Quem ajuda?
Quem ajuda é o
peixinho Benvindo, criando alguns empecilhos: pedir um vestido com todas
estrelas do céu, outro com todos os peixes do mar e um terceiro com todas as
flores. E ainda arranja um barco para Ariel fugir.
03 – Se fosse um filme, em
que parte você acha que a trilha sonora seria uma música de suspense (clímax)?
O momento de
maior suspense é quando o príncipe está doente e encontra a joia dentro do
bolo.
04 – Como a história termina
(desfecho)?
Ariel casa-se com
o príncipe e juntos governam com justiça.
05 – Este texto assemelha-se
a um conto de fadas tradicional. Qual? Faça uma comparação, quanto às
personagens, conflito e desfecho.
Personagens – Ariel tem
semelhanças com Cinderela. As duas são simples, pobres, mas acabam se casando
com o príncipe. Uma se aproxima por causa do sapato e outra por causa da joia.
Conflito
– Em Cinderela, o conflito é a moça que vai ao baile, ajudada por sua
fada-madrinha e o príncipe se apaixona, mas não sabe onde está sua amada. Em “A
moça e o peixinho dourado”, Ariel é ajudada por um pequeno peixe, também vai a
festas, o príncipe se apaixona por ela, sem saber quem é, nem onde mora.
Desfecho
– Nas duas histórias, há o mesmo desfecho. Os príncipes reconhecem nas moças
pobres suas amadas e casam-se com elas.
06 – Qual é a festa popular
brasileira que tem uma semelhança com a festa que aparece no conto?
Pode-se associar a festa citada no texto
com o carnaval brasileiro, que é uma grande festa popular.
