Música(Atividades): Querelas
do Brasil
Elis Regina
O Brazil não conhece o Brasil
O Brasil nunca foi ao Brazil
Tapir, jabuti
Iliana, alamanda, alialaúde
Piau, ururau, akiataúde
Piá, carioca, porecramecrã
Jobimakarore Jobim-açu
Uô-uô-uô-uô
Pererê, câmara, tororó, olerê
Piriri, ratatá, karatê, olará!
O Brazil não merece o Brasil
O Brazil tá matando o Brasil
Jerebasaci
Caandrades cunhãs, ariranharanha
Sertões, Guimarães, bachianaságuas
Imarionaíma, arirariboia
Na aura das mãos de Jobim-açu
Uô-uô-uô-uô
Jereerê, sarará, cururu, olerê
Blá-blá-blá, bafafá, sururu, olará
Do Brasil, S.O.S. ao Brazil
Tinhorão, urutu, sucuri olerê
Ujobim, sabiá, bem-te-vi olará
Cabuçu, Cordovil, Cachambi olerê
Madureira, Olaria ibangu olará
Cascadura, Águasanta, Acari olerê
Ipanema inovaiguaçu olará
Araguaia e tucuruí
Cantagalo ABC japeri
Cabo frio xingú sabará
Florianópolis piabetá
Araceli no espirito santo
E o aézio em jacarépaguá
Os inamps o jari a central
Instituto médico legal
Do Brasil, S.O.S. ao Brazil.
Do Brasil, S.O.S. ao Brasil.
Composição:
Aldir Blanc / Maurício Tapajós.
Entendendo a canção:
01 – Segundo os autores a
ideia da canção era falar sobre o quê?
Sobre a
importância de os brasileiros conhecerem o Brasil.
02 – Por que Querelas faz
uma desconstrução da Aquarela do Brasil?
Em Aquarela do Brasil, Ari Barroso dá uma
visão de Brasil, como uma cultura estritamente natural ou folclórica, e em
Querelas do Brasil como um manifesto xenófobo ou mesmo o lamento de uma suposta
decadência seria um enorme empobrecimento.
03 – De acordo com o
dicionário Aurélio o que é Querela, conforme este contexto?
Segundo Aurélio o
significado de querela é discussão, pendência.
04 – Explique esta
transformação de Aquarela por Querela.
A transformação
de aquarela em querela anuncia, no lugar da exaltação, uma problematização do
assunto.
05 – Quais são os versos
enumerativos usados na canção?
Pererê, Camará,
Tororó, Olererê / Piriri, ratatá, karatê, olará (além de Blablablá, bafafá,
sururu, todas sinônimos de querela).
06 – Por que os autores da
canção faz o uso alternado das palavras Brasil e Brazil nos refrões, com grafia
(e pronuncia) alternadamente brasileira e estrangeira?
Uma crítica pela
falta de valorização do nacional não corresponde a uma desvalorização do
estrangeiro, e sim pelo não reconhecimento do que se é. Brazil e Brasil são na
verdade, o mesmo, as duas faces da moeda, ali, alaúde, aqui, ataúde, aquarela /
querela, tentando se reconhecerem mutuamente.
07 – No último verso da
canção explicita-se o quê?
“Só há o Brasil, só o Brasil pode
socorrer o Brasil contra si mesmo. Se conhecer, se merecer.”
08 – Explique a diferença
entre o Brazil (com z) e o Brasil (com s). É possível relacionar o Brazil com a
Aquarela do Brasil?
Brazil é o país
entregue à influência estrangeira, é o paraíso dos turistas e investidores
norte-americanos – daí a relação com a Aquarela do Brasil. O Brasil (com s) é o
país autêntico, ligado a sua cultura original e zelo de seu patrimônio natural.