POEMA: PASSAGEM DA NOITE - CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE - COM GABARITO

POEMA: PASSAGEM DA NOITE

    Carlos Drummond de Andrade

É noite. Sinto que é noite

não porque a sombra descesse

(bem me importa a face negra)

mas porque dentro de mim,

no fundo de mim, o grito

se calou, fez-se desânimo.

Sinto que nós somos noite,

que palpitamos no escuro

e em noite dissolvemos.

Sinto que é noite no vento,

noite nas águas, na pedra.

 

 E que adianta uma lâmpada?

E que adianta uma voz?

É noite no meu amigo.

É noite no submarino.

É noite na roça grande.

É noite, não é morte, é noite

de sono espesso e sem praia.

Não é dor, nem paz, é noite,

é perfeitamente a noite.

 

Mas, salve, olhar de alegria!

E salve, dia que surge!

Os corpos saltam do sono,

o mundo se recompõe.

Que gozo na bicicleta!

Existir: seja como for.

A fraterna entrega do pão.

Amar: mesmo nas canções.

De novo andar: as distâncias,

as cores, posse das ruas.

Tudo que à noite perdemos

se nos confia outra vez.

Obrigado, coisas fiéis!

Saber que ainda há florestas,

sinos, palavras; que a terra

prossegue seu giro, e o tempo

não murchou; não nos diluímos!

Chupar o gosto do dia!

Clara manhã, obrigado,

o essencial é viver!

 (Reunião. 10. ed. Rio de Janeiro:José Olympio, 1980. p. 88.)

Fonte: Livro- Português: Linguagem, 1/ William Roberto Cereja, Thereza Cochar Magalhães, 11.ed – São Paulo: Saraiva, 2016, p.74/75.

(Fonte: Carlos Drummond de Andrade. Poesia completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2004, p. 132-133)

 

 ENTENDENDO O TEXTO

1. O poema está estruturado em três estrofes.

a) Que relação há entre a 3ª estrofe, iniciada pelo verso “Mas, salve, olhar de alegria!”, e as anteriores?

• contradição

• confirmação

• oposição

• aproximação

b) A relação entre as estrofes é representada por duas palavras. Quais são essas palavras?

São noite e dia.

2. A palavra noite, utilizada nas duas primeiras estrofes, está empregada em sentido figurado, ou seja, conotativo.

a) Que sentidos conotativos essa palavra tem no contexto?

Desânimo, desesperança.

b) Em que trechos do poema se nota o uso conotativo de noite?

“Sinto que é noite”, “Sinto que nós somos noite”, “Sinto que é noite no vento”, “É noite no meu amigo”.

 3. Na 3ª estrofe, a palavra dia também foi empregada em sentido conotativo e estabelece, portanto, oposição à noite.

a) Que sentidos conotativos essa palavra tem no contexto?

Alegria, prazer, esperança, vida.

b) Indique trechos do poema em que se observa o uso de sentidos conotativos de dia.

alegria: “salve, olhar de alegria!”, “salve, dia que surge!”; prazer: “Que gozo na bicicleta!”; esperança: “Saber que ainda há florestas, sinos, palavras”; vida: “o mundo se recompõe”, “Existir: seja como for”, “o essencial é viver!”

 4. O poema foi publicado no livro A rosa do povo, de 1945, que reúne textos escritos por Drummond durante a Segunda Guerra Mundial e a ditadura do Estado Novo, instaurada por Getúlio Vargas no Brasil. Considerando esse fato, indique as afirmativas verdadeiras:

a) A noite representa para o eu lírico um momento de tristeza e de desesperança, possivelmente relacionado com a guerra e a ditadura.

b) Apesar do descontentamento com o momento político, o poema manifesta a esperança de um futuro melhor.

c) As palavras noite e dia, empregadas conotativamente, representam respectivamente um tempo de dificuldades e um tempo de redenção.

d) Os sentimentos do eu lírico oscilam entre o modo como as pessoas, em geral, sentem a noite e o dia.

e) No poema, a contraposição entre dia e noite expressa o descontentamento do eu lírico com a passagem do tempo.