HISTÓRIA: TRANQUILA TARDE DE INVERNO ENTRE PAI, FILHA E CHOCOLATES - RUY GUERRA - COM GABARITO

História: Tranquila tarde de inverno entre pai, filha e chocolates

                Ruy Guerra

      Lisboa – Estava um frio de cão e terminava a tarde de sábado com um romance policial. A minha filha brincava sozinha com as pedras de um jogo de gamão, última mania da casa. Debaixo de um imenso edredom azul, minha mulher ganhava coragem pra enfrentar a preparação do jantar.

        -- Papai, é verdade que a gente só deve dizer a verdade?

        Dandara tem 10 anos e é um monstrinho de olhos azuis.

        Menti.

        -- É.

        -- Então por que é que no outro dia você falou para o Joaquim Pedro que ele fez bem em não ter dito a verdade?

        Tinham dado ao pai de Joaquim Pedro alguns meses de vida e ele preferira não lhe contar. Viera desabafar comigo e não me dera conta que a minha filha, que parecia absorta numa revistinha do “Cascão”, escutara a conversa.

        -- Era um caso muito especial.

        -- Quer dizer então que em casos muito especiais a gente pode mentir?

        -- Pode.

        -- Como é que a gente sabe que o caso é muito especial?

        Desconversei, perguntei o que íamos comer, Leo perguntou se estávamos de acordo com umas costeletas de borrego e seguiu para a cozinha.

        A minha filha voltou à carga.

        -- Quando, papai?

        -- Quando o quê?

        -- Quando é que a gente sabe que é um caso muito especial?

        -- Você vai entender quando crescer.

        -- Mas agora, como é que eu faço para saber quando devo mentir?

        Me senti desconfortável enquanto respondia.

        -- Na tua idade não se deve nunca mentir.

        -- Quer dizer que só adulto é que deve mentir?

        Senti que caminhava por uma senda escorregadia.

        -- É, mas nem sempre.

        -- Como é que a gente sabe quando um adulto está mentindo pra gente?

        -- Não sabe.

        -- Então agora você pode estar mentindo pra mim.

        -- Eu não estou mentindo. Não tenho motivo nenhum pra isso.

        -- Se tivesse mentindo, contava?

        -- Claro que não. Senão a mentira não servia pra nada.

        -- Se eu falar com o pai do Joaquim Pedro eu não devo mentir porque sou criança?

        -- Você não conhece o pai do Joaquim Pedro.

        -- Mas se conhecesse devia mentir, né?

        Senti-me encurralado.

        -- É.

        -- Então criança também pode mentir.

        Achei que era tempo de acabar com a conversa.

        -- Você não tem nada para fazer?

        Ela aproveitou a deixa.

        -- Posso jogar no computador?

        -- Pode.

        Ela foi.

        Suspirei, aliviado.

        Meia hora depois voltou.

        -- Papai...

        -- O que é?

        -- Sabe aquela caixa de chocolates que a tia Lalá me deu no Natal?

        -- O que é que tem?

        -- Posso comer?

        -- Só um. Daqui a pouco vamos jantar.

        -- Tá.

        Consegui mais meia hora de sossego.

        -- Papai.

        -- O que é agora?

        -- Eu comi todos.

        -- Você comeu todos os chocolates?

        -- Foi.

        -- Mass eu não disse pra comer só um?

        -- Pensei que você estava mentindo.

        -- Eu expliquei que só se mente em ocasiões muito especiais.

        -- Vai me castigar por eu dizer a verdade?

        -- Vou castigar porque me desobedeceu. Estuda a tabuada de multiplicar dos 7, dos 8 e dos 9.

        -- Agora?

        -- Agora.

        -- Depois vai passar comigo?

        -- Vou.

        Ela desapareceu de novo.

        -- Já estudei.

        -- Muito bem. Pode ir brincar.

        -- De quê?

        -- Do que quiser.

        -- Papai, eu menti. Eu não comi os chocolates.

        -- Então por que é que falou que comeu?

        -- Pra ver o que você fazia.

        -- Agora já sabe.

        Ela continuou me encarando.

        -- Papai, com quantos anos posso começar a mentir sem ser castigada?

        -- Outro dia a gente conversa sobre isso.

        -- Que dia?

        -- Não sei, outro dia.

        -- É mentira.

        -- Isso é maneira de falar com o seu pai?

        -- Você é que disse que adulto mente.

        Procurei ser didático.

        -- Escuta bem: às vezes se mente, mas só às vezes, e por questões muito, muito sérias.

        -- E comer chocolates não é uma questão muito séria?

        -- Não é tão séria assim.

        -- Então se eu comesse os chocolates não devia me castigar.

        -- E por que é que você disse que comeu?

        Os olhinhos azuis brilharam.

        -- Porque comi.

        Procurei me controlar.

        -- Chega, vamos tirar esta história a limpo. Vai buscar a caixa.

        -- Mas eu comi, papai.

        -- Vai buscar a caixa, já disse.

        A caixa estava intacta.

        -- Senta aqui.

        Ela sentou, atenta.

        -- Escuta, por que é que você anda dizendo que comeu, se não comeu?

        -- Quando você era pequeno, nunca mentiu?

        -- Não sei, não me lembro.

        -- Mas pode ter mentido, não pode?

        -- Vamos acabar com esta conversa. Contou que comeu os chocolates, foi castigada, ponto final.

        -- Mas eu não comi.

        -- Mas mentiu.

        -- Tá.

        Dandara, as perninhas no ar, seguia no tabuleiro as estratégias do manual de gamão aberto sobre o tapete.

        -- Papai, já sei abrir com 6.1, 3.1 e 4.2.

        -- Ótimo.

        Joguei o policial para o lado e liguei a televisão.

        -- Quer que eu mostre?

        -- Depois, agora deixa escutar as notícias.

        A minha filha sumiu da sala.

        Entrou no ar um programa de calouros.

        -- Dandara, está começando o programa que você gosta.

        -- Surgiu, correndo.

        -- Onde é que você estava?

        -- Comendo os chocolates.

        Os olhinhos azuis cintilavam.

        -- Comi todos.

        Fui salvo pelo gongo. Da cozinha, Leo chamou para o jantar.

        Levantei-me.

        -- Anda, vamos pra mesa.

        Chegaram as costeletas.

        -- Comam logo antes que esfrie.

        Dandara fica olhando o prato fumegante.

        -- Tou sem fome.

        Leo tem um gesto de desalento.

        -- Mas eu preparei as costeletas sem alho, do jeito que você gosta!

        Resolvi intervir.

        -- Deixa, se não quiser comer que não coma. Danda, vai buscar o vinho, vai.

        Leo aproveita a ausência.

        -- Por que é que ela não quer comer?

        -- Esquece.

        A minha filha volta com a garrafa.

        -- Posso servir?

        -- Pode.

        Os copos cheios.

        -- Papai, posso ir ver televisão?

        -- Não. Você fica aqui conosco durante o jantar.

        -- Tá.

        O monstrinho fixa a minha mulher, a vozinha mansa.

        -- Leo, quando tiver tempo, me explica quando é que se deve mentir?

        Eu, que sempre quis ter sete filhas, naquele momento teria dado a alma para não ter nenhuma.

        Pelo menos esta.

        Juro que não estou mentindo.

                                                  Ruy Guerra. O Estado de São Paulo.

Entendendo a história:

01 – Quando dizemos que o frio é de cão?

      Quando é muito frio.

02 – O que é edredom?

      Cobertor acolchoado.

03 – Monstrinho de olhos azuis é xingamento? Explique.

      É uma forma carinhosa, como se percebe pelo diminutivo e pelo texto.

04 – Qual o significado de desconversar?

      Mudar de assunto.

05 – Borrego é um animal de menos de um ano. Sua mãe é a ovelha. Como se denomina o pai?

      Carneiro.

06 – O que é voltar à carga?

      Voltar ao assunto.

07 – Explique o que é senda escorregadia em geral e o que é, no texto, caminhava por uma senda escorregadia.

      Em geral: caminho estreito escorregadio.

08 – Diga qual o sentido de Senti-me encurralado.

      No texto: ele estava ficando com dificuldade de responder.

09 – O que é ser didático?

      É ser eficiente no ensino.

10 – Qual o significado de estratégia?

      Arte de escolher os melhores meios para vencer. Sentiu-se sem saída, sem resposta.

11 – Esclareça o significado de policial em Joguei o policial para o lado e liguei a televisão.

      É o romance policial.

12 – O que é gesto de desalento?

      Gesto de desânimo.

13 – A expressão teria dado a alma significa o quê?

      Teria dado tudo, faria até o impossível para.

14 – Exponha sua opinião sobre dizer sempre a verdade.

      Resposta pessoal do aluno.

15 – Qual a sua opinião sobre a menina Dandara?

      Resposta pessoal do aluno.

16 – Como você pode saber se alguém está mentindo-lhe?

      Resposta pessoal do aluno.